跨环 · 社群史官工程
TransCircle中文 MtF 跨性别社群史官工程
我们的存在，就是对恶意最大的反抗。
归档社群故事，记录抗争历史，团结同伴，争取跨性别权利。
团队简介
您好！我们正在进行 TransCircle Project 的初期准备。
长此以往，中文 MtF 社群有个很奇怪的现象：我们确实有比较全面的社群 wiki，HRT 指南等，但几乎没有一个能见证我们社群存在与抗争的地方。
跨性别社群流动性极大，这里发生过很多故事，但没有人把它们完整地记录下来过。
因此，这个女性倾向跨性别社群史官工程应运而生。我们希望，把我们的故事归档记录，团结社群，争取跨性别权利。
我们深信历史终将向前 这份记录 就是我们走过长夜的铁证
项目列表
团队成员
关注我们
常见问题
跨环（TransCircle Project）是什么？
跨环（英文官方名 TransCircle Project）是一个面向中文 MtF（Male-to-Female，女性倾向）跨性别社群的史官档案工程，致力于记录跨性别者的真实故事、归档社群历史、团结同伴，并争取跨性别权利。
「跨性别中文圈」「中文跨性别圈」指什么？和跨环是什么关系？
「跨性别中文圈」「中文跨性别圈」通常泛指以中文交流的跨性别社群，分布在 X（推特）、Telegram、论坛与各类群组中。跨环正是为这个社群建立的史官档案工程：专门记录中文跨性别圈的故事、人物与历史。想了解中文跨性别圈发生过什么、有哪些人和事，可以从跨环开始。
为什么要建立跨环？
中文 MtF 社群虽然已有较完整的社群 wiki 与 HRT 指南，却几乎没有一个能见证社群存在与抗争的档案。跨性别社群流动性极大，许多故事从未被完整记录下来。跨环希望填补这一空白，让中文跨性别社群的历史被看见、被保存、被延续。
跨环与 MtF.wiki、HRT 指南等社群资源有什么不同？
MtF.wiki 等资源聚焦医学、法律与生活实操，回答的是「如何做」；跨环聚焦社群史官与档案，记录跨性别个体与社群的故事、行动与历史轨迹，回答的是「我们是谁、我们走过什么」。两者互为补充，不存在替代关系。
中文跨性别社群有哪些常用资源？
医疗、法律与生活实操可参考 MtF.wiki 与 Project Trans 维护的各类指南；缅怀离去的社群成员可访问 one-among.us；记录社群故事、人物与抗争历史，则是跨环（transcircle.org）的专长——在故事分享站 story.transcircle.org 可以阅读与投稿，在社区论坛 community.transcircle.org 可以互助交流。
如何参与跨环？
可以填写官方申请表单（transcircle.org/s/join）加入项目协作，或加入 X 聊天群参与日常交流；也欢迎在 GitHub（github.com/TransCircle/TransCircle）提交 issue 或 PR，并关注 X（@TransCircleOrg）与 Bluesky（TransCircle.org）。
「跨环」「TransCircle Project」「跨性别圈工程」是什么关系？
它们指同一个项目。「跨环」是中文名，「TransCircle Project」是英文官方名，「跨性别圈工程」是项目早期使用过的中文别名；TransCircle、TransCircleProject 也是常见写法。
跨环的内容采用什么授权协议？
本站文字与素材采用 CC BY-SA 4.0 或更新版本授权：转载或改编请署名「跨环 TransCircle」并以相同协议共享。其他贡献者提供的材料依照其各自的版权要求处理，届时会提供单独的版权页面。项目代码以 AGPL 协议开源。